<?php 
// WARNING, this is a read only file created by import scripts
// WARNING
// WARNING,  Changes made to this file will be clobbered
// WARNING
// WARNING,  Please make changes on poeditor instead of here
// 
// 
?>
<?php
$lang['about'] = 'O systému';
$lang['about_page'] = ' ';
$lang['access_forbidden'] = 'Nemáte oprávnění přistupovat na tuto stránku';
$lang['action'] = 'Provedená akce';
$lang['actions'] = 'Akce';
$lang['add_me_to_recipients'] = 'Zahrň mě jako příjemce';
$lang['add_recipient'] = 'Přidat příjemce';
$lang['admin_config_section'] = 'Konfigurace';
$lang['admin_guests_section'] = 'Hosté';
$lang['admin_page'] = 'Admin';
$lang['admin_statistics_section'] = 'Statistiky';
$lang['admin_transfers_section'] = 'Přenosy';
$lang['admin_users_section'] = 'Uživatelé';
$lang['advanced_settings'] = 'Pokročilá nastavení';
$lang['anonymous'] = 'Anonymní';
$lang['anonymous_details'] = 'Přímý odkaz';
$lang['archive_download'] = 'Stáhnout jako .zip archiv';
$lang['archive_message'] = 'Zvýrazněné soubory můžete stáhnout jako .zip archiv';
$lang['auditlog'] = 'Protokol přenosů';
$lang['auditlog_not_enabled'] = 'Protokolování není zapnuto';
$lang['auditlog_not_found'] = 'Protokolový soubor nenalezen';
$lang['auditlog_unknown_event'] = 'Neznámá událost protokolu';
$lang['auth_authentication_not_found'] = 'Autentizační podsystém nenalezen';
$lang['auth_remote_signature_check_failed'] = 'Chyba ověření vzdálené signatury';
$lang['auth_remote_too_late'] = 'Interval pro autentizaci vypršel';
$lang['auth_remote_unknown_application'] = 'Neznámá vzdálená aplikace';
$lang['auth_remote_user_rejected'] = 'Uživatel neakceptoval vzdálenou autentizaci';
$lang['auth_sp_authentication_not_found'] = 'Třída poskytovatele služby autentizace nenalezena';
$lang['auth_sp_bad_attribute'] = 'Chyba v atributu poskytovatele služby autentizace';
$lang['auth_sp_missing_attribute'] = 'Atribut služby autentizace nenalezen';
$lang['auth_sp_missing_delegation_class'] = 'Nenalezena třída služby poskytovatele autentizace';
$lang['auth_user_not_allowed'] = 'Nemáte oprávnění použít tuto aplikaci';
$lang['authentication_required'] = 'Autentizace vyžadována';
$lang['authentication_required_explanation'] = 'Pro provedení akce musíte být autentizován. Možná vypršelo vaše sezení, Klikněte na OK a autentizujte se znovu';
$lang['available_transfers'] = 'Dostupné přenosy';
$lang['average_speed'] = 'Průměrná rychlost';
$lang['bad_email'] = 'Neplatný formát emailové adresy';
$lang['bad_expire'] = 'Neplatné datum expirace';
$lang['bad_guest_status'] = 'Neplatný stav hosta';
$lang['bad_ip_format'] = 'Neplatný tvar IP adresy';
$lang['bad_ip_format_ipv4'] = 'Neplatný tvar IPv4 adresy';
$lang['bad_ip_format_ipv6'] = 'Neplatný tvar IPv6 adresy';
$lang['bad_lang_code'] = 'Neplatný identifikátor jazyka';
$lang['bad_size_format'] = 'Neplatný formát velikosti';
$lang['bad_transfer_status'] = 'Neplatný stav přenosu';
$lang['can_only_send_to_me'] = 'Smí poslat pouze mně';
$lang['cancel'] = 'Zrušit';
$lang['cannot_alter_closed_transfer'] = 'Nelze upravit ukončené přenosy';
$lang['cannot_open_input_file'] = 'Nelze otevřít vstupní soubor';
$lang['clear_all'] = 'Vyčistit vše';
$lang['click_to_delete_file'] = 'Odstranit soubor';
$lang['click_to_delete_recipient'] = 'Odstranit příjemce';
$lang['client_logs_sent'] = 'Logy v pořádku odeslány';
$lang['close'] = 'Zavřít';
$lang['closed_transfers'] = 'Ukončené přenosy';
$lang['config_bad_parameter'] = 'Neplatný konfigurační parametr';
$lang['config_file_missing'] = 'Konfigurační soubor nenalezen';
$lang['config_missing_parameter'] = 'Konfigurační parametr nenalezen';
$lang['config_override_cannot_save'] = 'Nelze uložit novou konfiguraci';
$lang['config_override_disabled'] = 'Přepsání konfigurace není přístupné';
$lang['config_override_not_allowed'] = 'Přepsání konfigurace nepovoleno';
$lang['config_override_validation_failed'] = 'Chyba při validaci přepisované konfigurace';
$lang['config_overriden'] = 'Přepsaná konfigurace uložena';
$lang['confirm_close_transfer'] = 'Opravdu chcete uzavřít tento přenos? Po uzavření přenosu nelze stahovat žádné soubory a přenos není možné znovu otevřít.';
$lang['confirm_delete_file'] = 'Jste si jist, že chcete vymazat tento soubor? Po vymazání všech souborů bude přenos automaticky uzavřen. ';
$lang['confirm_delete_guest'] = 'Opravdu chcete vymazat tohoto hosta? Příjemce již  nebude moci nahrát jakékoliv soubory. ';
$lang['confirm_delete_recipient'] = 'Opravdu chcete vymazat tohoto příjemce? Po vymazání všech příjemců bude přenos automaticky uzavřen. ';
$lang['confirm_dialog'] = 'Potvrzení';
$lang['confirm_download_notify'] = 'Chcete být informováni e-mailem po dokončení stahování?';
$lang['confirm_extend_expiry'] = 'Opravdu chcete prodloužit datum expirace o {days} dní?';
$lang['confirm_leave_upload_page'] = 'Opravdu chcete opustit tuto stránku?';
$lang['confirm_remind_guest'] = 'Opravdu chcete tomuto hostovi poslat upomínku?';
$lang['confirm_remind_recipient'] = 'Opravdu chcete tomuto příjemci poslat upomínku?';
$lang['confirm_remind_transfer'] = 'Opravdu chcete příjemcům tohoto přenosu poslat upomínku?';
$lang['confirm_stop_upload'] = 'Opravdu chcete ukončit nahrávání a vymazat dosud nahraná data?';
$lang['copy_text'] = 'Zkopírujte text uvedený níže';
$lang['core_class_not_found'] = 'Základní třída nenalezena';
$lang['core_file_not_found'] = 'Základní soubor nenalezen';
$lang['count_from_date_to_date'] = '
{count} od {date:start} do {date:end}';
$lang['created'] = 'Vytvořeno';
$lang['created_transfers'] = 'Vytvořené přenosy';
$lang['database_access_failure'] = 'Selhalo připojení k databázi';
$lang['date'] = 'Datum';
$lang['date_format'] = '%d/%m/%Y';
$lang['datetime_format'] = '%d. %m. %Y %T';
$lang['dbi_missing_parameter'] = 'Chybějící konfigurační parametr DB';
$lang['decrypting'] = 'Dešifrování';
$lang['delete'] = 'Vymazat';
$lang['delete_my_account'] = 'Smazat můj účet';
$lang['delete_transfer_nicely'] = 'Vymazat přenos a informovat příjemce';
$lang['delete_transfer_roughly'] = 'Vymazat přenos bez oznámení příjemcům';
$lang['description'] = 'Popis';
$lang['details'] = 'Podrobnosti';
$lang['dialog_autoclose'] = 'Dialog bude uzavřen za {seconds} sekund';
$lang['disable_terasender'] = 'Zakázat paralelní nahrávání (zaškrtněte, pokud máte pomalé připojení)';
$lang['does_not_expire'] = 'Bez expirace';
$lang['done'] = 'Hotovo';
$lang['done_uploading'] = 'Nahrávání dokončeno';
$lang['done_uploading_guest'] = 'Děkujeme za použití Filesenderu {cfg:site_name}. Pokud je pro Vás povoleno vícenásobné nahrávání, můžete tento odkaz použít opakovaně pro nahrávání dalších souborů.';
$lang['done_uploading_redirect'] = 'Vaše nahrávání je dokončeno a budete přesměrování na <a href="{url}">{url}</a>. Přesměrování trvá déle než se očekávalo.';
$lang['download'] = 'Stáhnout';
$lang['download_bad_files_ids'] = 'Chybná identifikace souboru';
$lang['download_bad_token_format'] = 'Neplatný tvar tokenu (unikátního kódu)';
$lang['download_disclamer'] = 'Můžete stáhnout všechny soubory najednou jako jeden komprimovaný archiv .zip. Klikněte na stažené soubory pro rozbalení a přístup k jednotlivým souborům.';
$lang['download_disclamer_archive'] = 'Soubory můžete stáhnout najednou jako jeden komprimovaný soubor archivu (.zip). Pro rozbalení archivu klikněte na stažený soubor.';
$lang['download_disclamer_crypto_message'] = 'Klikněte na soubor pro stažení k dešifrování na vašem počítači';
$lang['download_disclamer_nocrypto_message'] = 'Kliknutím pravým tlačítkem myši na stahovací tlačítko a volbou "Kopírovat adresu odkazu" zkopírujete odkaz pro použití v jiném programu.';
$lang['download_file'] = 'Stáhnout soubor';
$lang['download_invalid_range'] = 'Neplatný rozsah';
$lang['download_link'] = 'Odkaz ke stažení';
$lang['download_missing_files_ids'] = 'Identifikace souboru ke stažení chybí';
$lang['download_missing_token'] = 'Token ke stažení nenalezen';
$lang['download_page'] = 'Stahování';
$lang['downloading'] = 'Stahování';
$lang['downloads'] = 'Počet stažení';
$lang['dp_close_text'] = 'Zavřít';
$lang['dp_current_text'] = 'Dnes';
$lang['dp_date_format'] = 'dd/mm/yy';
$lang['dp_date_format_hint'] = 'Formát dd/mm/yy, maximálně {max} dní';
$lang['dp_day_names'] = 'Neděle,Pondělí,Úterý,Středa,Čtvrtek,Pátek,Sobota';
$lang['dp_day_names_min'] = 'Ne,Po,Út,St,Čt,Pá,So';
$lang['dp_day_names_short'] = 'Ne,Po,Út,St,Čt,Pá,So';
$lang['dp_first_day'] = '1';
$lang['dp_is_rtl'] = 'Ne';
$lang['dp_month_names'] = 'Leden,Únor,Březen,Duben,Květen,Červen,Červenec,Srpen,Září,Říjen,Listopad,Prosinec';
$lang['dp_month_names_short'] = 'Led,Úno,Bře,Dub,Kvě,Čer,Čec,Srp,Zář,Říj,Lis,Pro';
$lang['dp_next_text'] = 'Další';
$lang['dp_prev_text'] = 'Předchozí';
$lang['dp_show_month_after_year'] = 'Ne';
$lang['dp_week_header'] = 'Týd';
$lang['dp_year_suffix'] = '
';
$lang['drag_and_drop'] = 'Sem přetáhněte soubory k nahrání';
$lang['duplicate_recipient'] = 'Příjemce již existuje';
$lang['email_daily_statistics'] = 'Zaslat mi denní statistiku';
$lang['email_download_complete'] = 'Informovat mne o stažení';
$lang['email_me_copies'] = 'Zaslat mi kopie všech oznámení';
$lang['email_me_on_expire'] = 'Informovat o vypršení platnosti souboru';
$lang['email_report_on_closing'] = 'Po expiraci zaslat souhrn';
$lang['email_sent'] = 'Zpráva odeslána';
$lang['email_separator_msg'] = 'E-mailové adresy oddělit pomocí , nebo ;';
$lang['email_upload_complete'] = 'Oznámit mi ukončení nahrávání';
$lang['email_upload_page_access'] = 'Oznámit mi přístup hosta na nahrávací stránku';
$lang['email_upload_started'] = 'Oznámit mi zahájení nahrávání';
$lang['empty_file'] = 'Soubor je prázdný';
$lang['enable_recipient_email_download_complete'] = 'Umožnit příjemcům dostávat emaily o dokončení stahování';
$lang['enable_recipient_email_download_complete_warning'] = 'Nepoužívejte toto nastavení při zasílání do emailové konference, jinak každé stažení souboru způsobí zaslání emailu do konference. ';
$lang['encountered_exception'] = 'Při vykonávání vašeho požadavku nastala chyba';
$lang['encryption'] = 'Šifrování';
$lang['enter_to_email'] = 'Vložte adresy příjemce(ů)';
$lang['error_date'] = 'Chybné datum';
$lang['error_details'] = 'Chybné technické údaje';
$lang['error_dialog'] = 'Chyba';
$lang['error_type'] = 'Chybný typ';
$lang['expand_all'] = 'Rozbalit vše';
$lang['expires'] = 'Expiruje';
$lang['expiry_date'] = 'Datum expirace';
$lang['extend'] = 'Prodloužit';
$lang['extend_and_remind'] = 'Prodloužit a zaslat upomínku';
$lang['extend_expiry_date'] = 'Prodloužit expiraci o {days} dní';
$lang['failed_to_connect_to_database'] = 'Připojení k databázi selhalo';
$lang['failed_transfer_found'] = 'Zdá se, že některé z vašich předchozích nahrávání selhalo, chcete restartovat nahrávání od poslední uložené pozice (budete muset znovu přidat soubory)?';
$lang['file_bad_hash'] = 'Neplatný kontrolní součet';
$lang['file_chunk_out_of_bounds'] = 'Segment souboru mimo rozsah';
$lang['file_encryption'] = 'Zašifrování souborů (beta)';
$lang['file_encryption_description'] = '<i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Šifrování souborů je end to end. Vaše soubory jsou zašifrovány ve vašem prohlížeči. Je nutné, abyste šifrovací heslo zaslali příjemci(ům) sami - aplikace žádná hesla neukládá.<br/><i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Šifrování souborů může významně ovlivnit výkon a odezvu prohlížeče na straně odesílatele i příjemce.<br/><i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zašifrované souboru větší rovno 4GB nemusí být, z důvodu limitů webového prohlížeče, možné stáhnout.';
$lang['file_encryption_description_disabled'] = '<i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Váš prohlížeč není podporován. Zkuste to prosím znovu s poslední verzi Firefoxu, Internet Exploreru, Safari nebo Chrome';
$lang['file_encryption_disabled'] = '<i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dešifrování souboru není podporováno vaším prohlížečem. Zkuste to prosím znovu s poslední verzi Firefoxu, Internet Exploreru, Safari nebo Chrome';
$lang['file_encryption_enter_password'] = 'Vložte heslo';
$lang['file_encryption_generate_password'] = 'Vygenerovat heslo';
$lang['file_encryption_need_password'] = 'Pro stažení musíte vložit heslo';
$lang['file_encryption_password'] = 'Heslo';
$lang['file_encryption_password_too_short'] = 'Je nám líto, ale vaše heslo je příliš krátké';
$lang['file_encryption_show_password'] = 'Zobrazit / skrýt heslo';
$lang['file_encryption_wrong_password'] = 'Chybné heslo';
$lang['file_extension_not_allowed'] = 'Zakázaná přípona ';
$lang['file_integrity_check_failed'] = 'Test integrity selhal';
$lang['file_not_found'] = 'Soubor nenalezen';
$lang['file_size_does_not_match'] = 'Velikost souboru nesouhlasí';
$lang['files'] = 'Soubory';
$lang['filtered_transfer_log'] = 'Filtrované zobrazení protokolů přenosu';
$lang['forget'] = 'Zapomenout';
$lang['forward'] = 'Vpřed';
$lang['forward_guest_voucher'] = 'Přeposlat pozvánku';
$lang['from'] = 'Od';
$lang['get_a_link'] = 'Zobrazit odkaz místo posílání příjemcům';
$lang['get_full_user_remote_config'] = 'Zobrazit kompletní vzdálenou konfiguraci';
$lang['global_statistics'] = 'Globální statistiky';
$lang['guest'] = 'Adresát pozvánky';
$lang['guest_deleted'] = 'Host smazán';
$lang['guest_not_found'] = 'Pozvánka nenalezena';
$lang['guest_options'] = 'Nastavení pozvánky';
$lang['guest_reminded'] = 'Upomínka zaslána';
$lang['guest_too_many_recipients'] = 'Překročen maximální počet příjemců';
$lang['guest_transfer_options'] = 'Nastavení notifikací';
$lang['guest_vouchers_sent'] = 'Pozvánky odeslány na emaily adresátů';
$lang['guests'] = 'Pozvánky';
$lang['guests_page'] = 'Pozvánky';
$lang['guests_transfers'] = 'Nahrané soubory z pozvánek';
$lang['gui_unknown_admin_section'] = 'Neznámá administrace';
$lang['help'] = 'Nápověda';
$lang['help_page'] = 'Nápověda';
$lang['hide_details'] = 'Skrýt podrobnosti';
$lang['host_quota'] = 'Kvóta pro hosta';
$lang['host_quota_usage'] = 'Využitá kvóta pro hosta';
$lang['ignore'] = 'Ignorovat';
$lang['info_dialog'] = 'Informace';
$lang['invalid_address_format'] = 'Neplatný formát adresy';
$lang['invalid_file'] = 'Neplatný soubor';
$lang['invalid_recipient'] = 'Neplatný příjemce';
$lang['ip'] = 'IP adresa';
$lang['is_default'] = 'Toto je výchozí hodnota';
$lang['last_activity'] = 'Poslední aktivita';
$lang['later'] = 'Zeptat se později';
$lang['load'] = 'Nahrát nedokončený přenos';
$lang['logoff'] = 'Odhlášení';
$lang['logon'] = 'Přihlášení';
$lang['mac_archive_message'] = 'Tento komrimovaný archiv (.zip file) bude příliš velký pro standardní dekompresní program systému Apple OS X.<br />  Alternativní program pro dekompresi můžete nalézt zde : <a href="{cfg:mac_unzip_link}" target="_blank">{cfg:mac_unzip_name}</a>.';
$lang['maintenance_autoresume'] = 'Probíhající operace budou automaticky obnoveny po ukončení údržby.';
$lang['make_default'] = 'Zpět na výchozí hodnotu';
$lang['max_email_recipients_exceeded'] = 'Překročen maximální počet adresátů byl překročen';
$lang['maximum_encrypted_file_size_exceeded'] = 'Překročena maximální velikost širovaného soubor';
$lang['maximum_file_size_exceeded'] = 'Překročena maximální velikost souboru';
$lang['me'] = 'Já';
$lang['message'] = 'Zpráva';
$lang['message_can_not_contain_urls'] = 'Zpráva nesmí obsahovat text vypadající jako URL';
$lang['missing_files_for_restart'] = 'Soubory nenalezeny, bez nich nelze restartovat';
$lang['n_more'] = 'dalších {n}';
$lang['need_to_readd_files'] = 'K obnovení nahrávání je třeba znovu přidat soubory vypsané níže';
$lang['never'] = 'nikdy';
$lang['no'] = 'Ne';
$lang['no_addresses_found'] = 'Žádné adresy nenalezeny';
$lang['no_auditlog'] = 'Žádné protokoly nenalezeny';
$lang['no_guests'] = 'Žádní hosté';
$lang['no_results'] = 'Žádné výsledky';
$lang['no_such_property'] = 'Vlastnost nenalezena';
$lang['no_transfers'] = 'Žádné přenosy';
$lang['none'] = 'prázdné';
$lang['noscript'] = 'Pro využití této aplikace je třeba zapnout Javascript';
$lang['number_of_files'] = 'Počet souborů';
$lang['ok'] = 'OK';
$lang['open_auditlog'] = 'Zobrazit protokoly přenosů';
$lang['open_file_auditlog'] = 'Zobrazit historii souboru';
$lang['open_recipient_auditlog'] = 'Zobrazit historii akcí příjemce';
$lang['optional'] = 'volitelné';
$lang['options'] = 'Volby';
$lang['pager_has_no_more'] = 'Žádné další záznamy';
$lang['pager_more'] = 'Více...';
$lang['pause'] = 'Pauza';
$lang['paused'] = 'Pozastaveno';
$lang['preferences_updated'] = 'Uživatelská nastavení aktualizována';
$lang['quota_usage'] = '{size:used} z {size:total} využito, {size:available} zbývá';
$lang['reader_not_supported'] = 'Využíváte prohlížeč bez podpory HTML5.<br /><br />Soubory nelze vybírat metodou Táhni a pusť<br /><br />Můžete nahrát soubory do maximální velikosti {size}.';
$lang['reason'] = 'Důvod';
$lang['recipient_added'] = 'Příjemce přidán';
$lang['recipient_error_bounce'] = 'doručení emailu selhalo';
$lang['recipient_errors'] = 'Chyby příjemců';
$lang['recipient_not_found'] = 'Příjemce nenalezen';
$lang['recipient_reminded'] = 'Příjemci zaslána upomínka přenosu';
$lang['recipients'] = 'Příjemci';
$lang['recipients_notifications_language'] = 'Jazyk příjemce';
$lang['redirect_url_on_complete'] = 'Přesměrovat po dokončení nahrávání';
$lang['remote_auth_sync_request'] = '<p><strong>{remote}</strong> požaduje detaily vaší autentizace.</p><p>Pro povolení vložte následující kód do <strong>{remote}</strong> : <strong>{code}</strong> (kód je platný 2 minuty).</p><p>Pokud jste tuto akci nevyvolali, ignorujte tuto zprávu.</p>';
$lang['report_cannot_write_file'] = 'Nelze uložit soubor sestavy';
$lang['report_event_archive_download_ended'] = 'Příjemce {author.identity} dokončil stahování archivu přenosu';
$lang['report_event_archive_download_started'] = 'Příjemce {author.identity} zahájil stahování archivu přenosu';
$lang['report_event_download_ended'] = 'Příjemce {author.identity} dokončil stahování souboru  {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_event_download_resumed'] = 'Příjemce {author.identity} obnovil stahování souboru  {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_event_download_started'] = 'Příjemce {author.identity} zahájil stahování souboru  {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_event_file_uploaded'] = 'Soubor {file.path} ({size:file.size}) nahrán (trvání {time:time_taken})';
$lang['report_event_transfer_available'] = 'Přenos byl zpřístupněn (trvání {time:time_taken})';
$lang['report_event_transfer_closed'] = 'Přenos byl uzavřen na žádost';
$lang['report_event_transfer_deleted'] = 'Data přenosu byla vymazána';
$lang['report_event_transfer_expired'] = 'Přenos expiroval';
$lang['report_event_transfer_sent'] = 'Odkaz ke stažení odeslán příjemci (příjemcům)';
$lang['report_event_transfer_started'] = 'Přenos vytvořen';
$lang['report_event_upload_ended'] = 'Nahrávání ukončeno';
$lang['report_event_upload_resumed'] = 'Nahrávání obnoveno';
$lang['report_event_upload_started'] = 'Nahrávání zahájeno';
$lang['report_exception'] = 'zobrazení chyby';
$lang['report_format_not_available'] = 'Šablona hlášení není k dispozici';
$lang['report_guest_event_transfer_sent'] = 'Odkaz ke stažení zaslán příjemci (příjemcům)';
$lang['report_guest_event_transfer_started'] = 'Přenos vytvořen hostem {author.identity}';
$lang['report_nothing_found'] = 'Nic k zobrazení';
$lang['report_owner_event_archive_download_ended'] = 'Vlastník přenosu ukončil stahování archivu';
$lang['report_owner_event_archive_download_started'] = 'Vlastník přenosu zahájil stahování archivu';
$lang['report_owner_event_download_ended'] = 'Vlastník dokončil stahování souboru {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_owner_event_download_resumed'] = 'Vlastník obnovil stahování souboru {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_owner_event_download_started'] = 'Vlastník zahájil stahování souboru {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_ownership_required'] = 'Musíte být vlastník';
$lang['report_recipient_event_archive_download_ended'] = 'Příjemce ukončil stahování archivu';
$lang['report_recipient_event_archive_download_started'] = 'Příjemce zahájil stahování archivu';
$lang['report_recipient_event_download_ended'] = 'Příjemce dokončil stahování souboru {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_recipient_event_download_resumed'] = 'Příjemce obnovil stahování souboru {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_recipient_event_download_started'] = 'Příjemce zahájil stahování souboru {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_unknown_format'] = 'Neznámý formát sestavy';
$lang['report_unknown_target_type'] = 'Neznámý typ sestavy';
$lang['rest_access_forbidden'] = 'Přístup k REST zakázán';
$lang['rest_admin_required'] = 'Vyžadována práva administrátora';
$lang['rest_authentication_required'] = 'Vyžadována autentizace pro REST';
$lang['rest_bad_parameter'] = 'Chybný REST parametr';
$lang['rest_endpoint_missing'] = 'REST server nenalezl v URL odkaz zdroje';
$lang['rest_endpoint_not_implemented'] = 'REST zdroj není implementován';
$lang['rest_jsonp_get_only'] = 'REST server přijímá pro JSONP výstupy pouze GET požadavky';
$lang['rest_method_not_allowed'] = 'REST server neakceptuje tuto metodu';
$lang['rest_method_not_implemented'] = 'REST metoda není ve zdroji implementována';
$lang['rest_missing_parameter'] = 'Chybějící REST parametr';
$lang['rest_ownership_required'] = 'REST vyžaduje vlastnictví prostředku';
$lang['rest_sanity_check_failed'] = 'REST selhal test validity';
$lang['rest_updatedsince_bad_format'] = 'REST špatně formátovaný parametr updatedSince';
$lang['rest_xsrf_token_did_not_match'] = 'Bezpečnostní pověření nesouhlasí';
$lang['restart'] = 'Restartovat';
$lang['restart_failed_transfer'] = 'Restartovat nedokončené přenosy?';
$lang['resume'] = 'Obnovit';
$lang['retry'] = 'Zkusit znovu';
$lang['retry_later'] = 'Uložit stav a zkusit znovu později';
$lang['save'] = 'Uložit';
$lang['search'] = 'Hledat';
$lang['searching'] = 'Hledaní...';
$lang['see_all'] = 'Zobrazit vše';
$lang['select_all_for_archive_download'] = 'Vybrat všechny soubory ke stažení jako archiv';
$lang['select_file'] = 'Vybrat soubor';
$lang['select_files'] = 'Vybrat soubory';
$lang['select_for_archive_download'] = 'Vybrat ke stažení jako archiv';
$lang['send'] = 'Odeslat';
$lang['send_client_logs'] = 'Odeslat logy';
$lang['send_reminder'] = 'Odeslat upomínku';
$lang['send_to_my_email'] = 'Odeslat na můj mail';
$lang['send_voucher'] = 'Odeslat pozvánku';
$lang['show_client_logs'] = 'Zobrazit logy klienta';
$lang['show_details'] = 'Ukázat podrobnosti';
$lang['showhide'] = 'Ukázat/Skrýt';
$lang['size'] = 'Velikost';
$lang['size_unit'] = 'B';
$lang['speed_unit_bits'] = 'b/s';
$lang['speed_unit_bytes'] = 'B/s';
$lang['stalled_transfer'] = 'Zamrzlá nahrávání';
$lang['statlog_not_found'] = 'Nenalezen protokol statistik';
$lang['statlog_unknown_event'] = 'Neznámá událost';
$lang['stop'] = 'Stop';
$lang['stop_transfer_upload'] = 'Zastavit nahrávání přenosu (na straně nahrávajícího bude ohlášena chyba)?';
$lang['storage_available'] = 'Volný prostor';
$lang['storage_block'] = 'Blok';
$lang['storage_chunk_too_large'] = 'Příliš velký segment k uložení';
$lang['storage_filesystem_bad_resolver_target'] = 'Chyba vyhledání úložiště';
$lang['storage_filesystem_bad_usage_output'] = 'Chyba použití úložiště';
$lang['storage_filesystem_cannot_create_path'] = 'Nelze vytvořit cestu na souborovém systému';
$lang['storage_filesystem_cannot_delete'] = 'Nelze vymazat na souborovém systému';
$lang['storage_filesystem_cannot_get_usage'] = 'Chyba použití úložiště';
$lang['storage_filesystem_cannot_read'] = 'Chyba čtení souborového systému';
$lang['storage_filesystem_cannot_write'] = 'Chyba zápisu souborového systému';
$lang['storage_filesystem_file_not_found'] = 'Nelze nalézt souborový systém';
$lang['storage_filesystem_out_of_space'] = 'Nedostatek místa na souborovém systému';
$lang['storage_main'] = 'Vše';
$lang['storage_not_enough_space_left'] = 'Nedostatek místa v úložišti';
$lang['storage_paths'] = 'Související cesty';
$lang['storage_total'] = 'Celkové místo';
$lang['storage_usage'] = 'Zaplnění úložiště';
$lang['storage_used'] = 'Zaplněné místo';
$lang['subject'] = 'Předmět';
$lang['success_dialog'] = 'Úspěch';
$lang['template_not_found'] = 'Šablona nenalezena';
$lang['terasender_worker_count'] = 'Počítadlo TeraSender ';
$lang['testterm'] = 'test value';
$lang['time_format'] = '{h:H\h} {i:i\m\i\n} {s:s\s}';
$lang['to'] = 'Příjemce';
$lang['tracking_event_not_found'] = 'Událost sledování nenalezena';
$lang['tracking_unknown_event'] = 'Neznámá událost sledování';
$lang['transfer_closed'] = 'Přenos uzavřen';
$lang['transfer_expiry_extension_count_exceeded'] = 'Dosažena maximální doba prodloužení přenosu';
$lang['transfer_expiry_extension_not_allowed'] = 'Prodloužení doby dostupnosti přenosu není povoleno';
$lang['transfer_extended'] = 'Datum expirace prodlouženo do {expires}';
$lang['transfer_extended_reminded'] = 'Datum expirace prodlouženo do {expires}, příjemcům odeslána upomínka';
$lang['transfer_file_name_invalid'] = 'Jméno souboru obsahuje nepovolené znaky';
$lang['transfer_files_incomplete'] = 'Nahrávání souborů přenosu nebylo dokončeno';
$lang['transfer_host_quota_exceeded'] = 'Překročena kvóta hostitele';
$lang['transfer_id'] = 'ID přenosu';
$lang['transfer_maximum_size_exceeded'] = 'Maximální velikost přenosu překročena';
$lang['transfer_no_files'] = 'Přenos nemá žádné soubory';
$lang['transfer_no_recipients'] = 'Přenos nemá žádné příjemce';
$lang['transfer_not_availabe'] = 'Přenos není k dispozici';
$lang['transfer_not_found'] = 'Přenos nenalezen';
$lang['transfer_rejected'] = 'Vytvoření přenosu zamítnuto';
$lang['transfer_reminded'] = 'Přenos připomenut příjemcům';
$lang['transfer_seems_to_be_stalled'] = 'Nahrávání zřejmě zamrzlo (nebo probíhá pomaleji, než by mělo), chcete ho restartovat nebo zastavit?';
$lang['transfer_too_many_files'] = 'Překročen maximální počet souborů';
$lang['transfer_too_many_recipients'] = 'Překročen maximální počet příjemců';
$lang['transfer_upload_stopped'] = 'Zastaveno nahrávání přenosu';
$lang['transfer_user_quota_exceeded'] = 'Uživatelská kvóta překročena';
$lang['transfers_page'] = 'Mé přenosy';
$lang['translate_to'] = 'Přeložit do:';
$lang['undergoing_maintenance'] = 'Právě probíhá údržba';
$lang['unexpected_file'] = 'Tento soubor není součástí obnovovaného přenosu';
$lang['unknown_page'] = 'Neznámá stránka';
$lang['upload_page'] = 'Nahrávání';
$lang['uploaded'] = 'Nahráno';
$lang['uploading_transfers'] = 'Právě nahrávané přenosy';
$lang['user_additionnal'] = 'Další informace';
$lang['user_auth_secret'] = 'Heslo';
$lang['user_created'] = 'První přihlášení';
$lang['user_id'] = 'Identifikace uživatele';
$lang['user_lang'] = 'Preferovaný jazyk';
$lang['user_missing_uid'] = 'UID nenalezeno';
$lang['user_not_found'] = 'Uživatel nenalezen';
$lang['user_page'] = 'Můj profil';
$lang['user_preferences'] = 'Nastavení';
$lang['user_quota'] = 'Uživatelská kvóta';
$lang['user_remote_authentication'] = 'Vzdálená autentizace';
$lang['users'] = 'Uživatelé';
$lang['utilities_uid_generator_bad_unicity_checker'] = 'Selhala kontrola jedinečnosti v generátoru UID';
$lang['utilities_uid_generator_tried_too_much'] = 'Generátor UID nadužíván';
$lang['valid_only_one_time'] = 'Platný pouze pro jednorázové nahrání';
$lang['view_full_log'] = 'Zobrazit kompletní protokol';
$lang['what_to_do'] = 'Co dál?';
$lang['with_identity'] = 'Odesílatel';
$lang['yes'] = 'Ano';
$lang['you_can_report_exception'] = 'Při ohlašování chyby prosím uveďte následující identifikaci chyby';
$lang['you_can_report_exception_by_email'] = 'Tuto chybu je možné ohlásit emailem';
